{2} |
PAUL CARTER The PRIVATE LIVES of ALBERT EINSTEIN |
{3} |
ПОЛ КАРТЕР ЭЙНШТЕЙН ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ МОСКВА «ЗАХАРОВ «ACT» 1998 |
{4} |
УДК 820(73)-94
ББК 84.7
Э30
ISBN 5-8159-0009-5
© Roger Highfield and Paul Carter, 1993.
© ЗАХАРОВ, 1998, издание на русском языке, 1998.
{5} |
Эта книга уже была готова к сдаче в типографию, когда мировую печать облетела сенсационная новость: Альберт Эйнштейн в годы войны имел любовную связь с советской шпионкой.
Генерал-лейтенант НКВД П.А.Судоплатов в своей книге «Спецоперации. Лубянка и Кремль. 1930-1950 годы» пишет: «Жена известного скульптора Конёнкова, наш проверенный агент... сблизилась с крупнейшими физиками Оппенгеймером и Эйнштейном в Принстоне...»
Слово «сблизилась» приобрело двусмысленный оттенок летом 1998 года, когда в Нью-Йорке для участия в аукцине «Сотби» были выставлены письма, которые великий ученый адресовал в 1945-46 годах своей возлюбленной Маргарите Конёнковой. Эйнштейн насмешливо, трогательно и доверчиво повествует в них о событиях повседневной жизни и о своей негасимой любви к Маргарите.
«Только что сам вымыл себе голову, но без особого успеха. У меня нет твоей сноровки и аккуратности, — пишет он 27 ноября 1945 года. — Но как мне всё здесь напоминает о тебе: Альмарово одеяло, словари, та замечательная трубка, которую мы считали пропавшей, и все другие мелочи в моей келье. Ну и, конечно, осиротевшее гнездышко...» («Альмарами» — сокращенно от Альберт и Маргарита — они называли общие для них вещи).
«Я совершенно запустил волосы, они выпадают с непостижимой скоростью. Скоро ничего не останется. Гнездышко тоже выглядит заброшенно и обреченно. Если бы оно могло говорить, ему нечего было б сказать. Я пишу тебе это, накрыв колени Альмаровым одеялом, а за окном темная-темная ночь...» (25 декабря 1945 года).
Альберту Эйнштейну было тогда 66 лет, Маргарите Конёнковой — 45.
Написанные от руки элегантным готическим почерком и отправленные Эйнштейном из Принстона в Москву, письма были выставлены на аукцион одним из родственников Конёнковых, который пожелал остаться неизвестным. Из того же источника и в том же лоте общей оценочной стоимостью четверть миллиона долларов — золотые наручные часы Эйнштейна, фотографии, на которых сняты Эйнштейн и Маргарита; {6} рисунок пером, изображающий эту же пару, сделанный предположительно самим Эйнштейном; и ряд других документов.
Конёнковы жили в Америке в качестве эмигрантов более двадцати лет, до осени 45-го, когда их отозвали в СССР. На родине Сергей Тимофеевич, проживший 97 лет (1874-1971), стал народным художником СССР, лауреатом Сталинской и Ленинской премий, Героем Социалистического труда. Его жена и верная помощница Маргарита (1900-1982) была в годы войны исполнительным секретарем американского общества помощи России и, как стало известно только в наше время, также верной помощницей НКВД.
В 1935 году Конёнков получил заказ сделать бронзовый бюст Эйнштейна — он и сейчас находится в Принстоне. Однако знакомство обоих семейств произошло еще раньше, благодаря посредничеству приемной дочери Эйнштейна Марго, вышедшей в Берлине в 1930 году за русского журналиста Дмитрия Марья-нова, приписанного к советскому посольству, Марго и Маргарита стали близкими подругами, и на одной из фотографий примерно 1935 года (она тоже находится в этом лоте «Сотби») изображен Альберт Эйнштейн, а по бокам от него жена Эльза (она умерла в 1936 году) и Маргарита, обнявшая за плечи Марго.
Так что Эйнштейн знал Маргариту по меньшей мере десять лет до того времени, к которому относится сохранившаяся переписка. Неизвестно, сколько лет они были любовниками, но очевидно, что к моменту разлуки поздним летом 1945 года их отношения оставались самыми страстными.
При этом Маргарите приходилось постоянно лавировать между Эйнштейном, Конёнковым и контролирующим ее офицером НКВД Пастельняком, которого она познакомила с Эйнштейном в качестве вице-консула Павла Михайлова. Она играла три труднейшие роли одновременно — жены, любовницы и шпионки. Впрочем, у Маргариты уже был кое-какой опыт: семейное предание сохранило память о ее любовных романах с Сергеем Рахманиновым и Борисом Шаляпиным.
Ничего удивительного, что Голливуд заинтересовался этой историей и обещает выпустить к 120-летию Эйнштейна в 1999 году полнометражную шпионскую мелодраму.
При этом специалисты не склонны всерьез рассматривать причастность Эйнштейна к созданию советской атомной бомбы. Хотя бы потому, что ученый не принимал непосредственного участия в подобных разработках даже в самих США. «Эйнштейн был в стороне от технической части программы, его не видели ни в Лос-Аламосе, ни в Оук-Ридже, ни в лабораториях Чикаго, — говорит профессор Гэддис Смит из Иельского университета. — Он сидел себе посиживал в вечном свитере и курил трубку, погруженный в глубины теоретической математики. Он и носу не показывал из Принстона».
{368} |
От издателя........................................................................ | 5 | |
Глава 1. | 7 | |
Глава 2. | 15 | |
Глава 3. | 48 | |
Глава 4. | 79 | |
Глава 5. | 116 | |
Глава 6. | 156 | |
Глава 7. | 191 | |
Глава 8. | 222 | |
Глава 9. | 247 | |
Глава 10. | 284 | |
Глава 11. | 116 | |
Глава 12. | Душеприказчики против исследователей: | 355 |
Пол Картер ЭЙНШТЕЙН. Директор И.Е.Богат Редактор Н.Н.Федюшова Художественный редактор О.Г.Дмитриева Корректор Л.О.Кройтман Верстка К.А.Лачугин Цветоделение А.А.Косарев |
Издатель ЗАХАРОВ Тел. редакции: 973-19-30, 973-90-98. Адрес: 103473, Москва, ул. Краснопролетарская, 16. Лицензия ЛР № 065779 от 1 апреля 1998 года. Подписано в печать 01.10.98. Формат 84×1081/32. Гарнитура «Таймс». Печать офсетная. Объем 23 п. л. Тираж 11 000 экз. Изд. № 9. Заказ № 3666. Отпечатано с готовых диапозиивов в ПФ «Красный пролетарий». 103473, Москва, Краснопролетарская, 16. |